Izlemeye deger
Türkçü Turancı Otağ, Kurt ini
 
*
Esenlikler, Ziyaretçi.Lütfen giriş yapın veya kayıt olun. 28 Ocak 2020, 07:18:24


Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz
Otağ Kuruluş Tarihi: 10 Ekim 2008


Random Image
Sayfa: [1]
  Yazdır  
Gönderen Konu: Izlemeye deger  (Okunma Sayısı 1937 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
ISEN BUGA
Normal Üye
*
Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 3



« : 02 Nisan 2012, 01:35:29 »

Köprülerin (Linklerin) Görülmesine İzin Verilmiyor.
Köprüleri (Linkleri) Görebilmek İçin Üye Olun veya Giriş Yapın
RinGo - Tolgau (Kazakhstan)
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Barış Pusat
Normal Üye
*
Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 52



« Yanıtla #1 : 02 Nisan 2012, 02:27:15 »

Becerdin. Gülümseme Güzelmiş. Bu kadar emekten sonra sözlerini de ben ekleyeyim. Bulması biraz zor oldu ama başarılı bir çeviriyle ekliyorum.

Арманада арман арман жұрт
Алланың нұры тамған жұрт
Сабира сағым көшкен жұрт
40 тың бірі конған жұрт
Отырар болып корганып
Түркістан болып қомданып
Алтындай қымбат аймаққа
Алтын орда боп орнадық
Ұлы жүз болып қауғалып
Ұлы бір өрттей қауладық
Орта жүз болып қалалап
Ел намысын дауладық
Кіші жүз болып күрестік
Табансызбен тірестік
Киелі байрақ қаға алып
Ел бірлігін сомдадық
 
 
Көк түрік болып жұмылып
Көк бөрі болып ұлыдық
Көк жүзі нұрлы сәуле боп
Көк тасқа құйды жылылық
Күлтеггін болып көз жұмып
Көкті боп қайта тіріліп
Көк алмас қылыш жүзіндей
Жарқырай беру ұлылық
 
 
Қабанбай болып ақырып
Абылайлап аруак шақырып
Бөгенбай болып шүйлікті
Жанардан жалын атылып
Райымбек болып айбат қып
Қарасай болып қайрат қып
Махамбеттей жыр менен
Сенімен жауды жайраттық
Таптатып жерге ізгарды
Жүрегіміз сызданды
Жалындап жатқан қазақпыз
Желтоқсандағы ызғарды
Бүгінгі жайды тыңдасақ
Бақытты елім зор қандай
Ғұмырың мәңгі жалғаса
Жолыңды Алла оңғарсын
Көк түрік болып жұмылып
Көк бөрі болып ұлыдық
Көк жүзі нұрлы сәуле боп
Көк тасқа құйды жылылық
Күлтеггін болып көз жұмып
Көкті боп қайта тіріліп
Көк алмас қылыш жүзіндей
Жарқырай беру ұлылық
****
Armanada arman arman zhұrt
Allanyң nұry tamġan zhұrt
Sabira saġym kөshken zhұrt
40 tyң bírí konġan zhұrt
Otyrar bolyp korganyp
Tүrkístan bolyp kˌomdanyp
Altyndaĭ kˌymbat aĭmakˌkˌa
Altyn orda bop ornadykˌ
Ұly zhүz bolyp kˌauġalyp
Ұly bír өrttyeĭ kˌauladykˌ
Orta zhүz bolyp kˌalalap
Yel namysyn dauladykˌ
Kíshí zhүz bolyp kүrestík
Tabansyzben tírestík
Kielí baĭrakˌ kˌaġa alyp
Yel bírlígín somdadykˌ
 
Kөk tүrík bolyp zhұmylyp
Kөk bөrí bolyp ұlydykˌ
Kөk zhүzí nұrly səule bop
Kөk taskˌa kˌұĭdy zhylylykˌ
Kүlteggín bolyp kөz zhұmyp
Kөktí bop kˌaĭta tírílíp
Kөk almas kˌylysh zhүzíndyeĭ
Zharkˌyraĭ beru ұlylykˌ
 
Kˌabanbaĭ bolyp akˌyryp
Abylaĭlap aruak shakˌyryp
Bөgenbaĭ bolyp shүĭlíktí
Zhanardan zhalyn atylyp
Raĭymbek bolyp aĭbat kˌyp
Kˌarasaĭ bolyp kˌaĭrat kˌyp
Mahambettyeĭ zhyr menen
Senímen zhaudy zhaĭrattykˌ
Taptatyp zherge ízgardy
ZHүregímíz syzdandy
Zhalyndap zhatkˌan kˌazakˌpyz
Zheltokˌsandaġy yzġardy
Bүgíngí zhaĭdy tyңdasakˌ
Bakˌytty yelím zor kˌandaĭ
Ġұmyryң məңgí zhalġasa
Zholyңdy Alla oңġarsyn
Kөk tүrík bolyp zhұmylyp
Kөk bөrí bolyp ұlydykˌ
Kөk zhүzí nұrly səule bop
Kөk taskˌa kˌұĭdy zhylylykˌ
Kүlteggín bolyp kөz zhұmyp
Kөktí bop kˌaĭta tírílíp
Kөk almas kˌylysh zhүzíndyeĭ
Zharkˌyraĭ beru ұlylyk

*****

Ülkü ülkü ülkücü yurdum
Allahın nuru damlamış yurdum
40 millet geçmiş yurdum
Otırarı svunmuş yurdum
Türkistanı başkent edinip
Altın ülke içinde
Altın ordu kurmuş yurdum
Ulı jüzüm ateş gibi parlayan
Orta jüzüm il namusunu savunan
Kiçi jüzüm bayraktarım
Savaşta ilk saldııran
Müşterek üç yüz il birliğini sağlayan

Gök türk olduk birleştik
Gök börü gibi seslendik
Gök yüzünden nur döküldü
Gök taş eriyip ısındı
Kültigin gibi ölmüşüz
Tonyukuk gibi dirilmişiz
Gök renkli elmas kılıçtır
Parlayan efe şerefli.

Nağara çaldık, Abılay adını seslendik
Gözümüz alev parladı
Gazi Rayımbek gibi güçlendik
Gazi Karasay gibi gayret ettik
Mahambetin türküsü ile
Düşmanları mağlup ettik
Yenilgiye uğrattık, kalbimiz bile sertleşti
Parlayan kazak milletiyiz biz,
Aralık ayının rüzgarı bile üşütemez
Şimdilik zaman değişti
Ne mutlu milletim bugünlerde!
Ebedi olsun ömrün
Allahım bize kuvvet ver!

Gök türk olduk birleştik
Gök börü gibi seslendik
Gök yüzünden nur döküldü
Gök taş eriyip ısındı
Kültigin gibi ölmüşüz
Tonyukuk gibi dirilmişiz
Gök renkli elmas kılıçtır
Parlayan efe şerefli.

Çeviren: Nurzhan Sadirbekuly (Nurcan Sadırbekoğlu)
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Barış Pusat
Normal Üye
*
Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 52



« Yanıtla #2 : 02 Nisan 2012, 02:29:37 »

Bunu eklemeyi unuttum. Düzenle düğmesi olmadığından...

Köprülerin (Linklerin) Görülmesine İzin Verilmiyor.
Köprüleri (Linkleri) Görebilmek İçin Üye Olun veya Giriş Yapın
https://www.facebook.com/note.php?note_id=194474117264950
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Kızılbaş Bozkurt
Normal Üye
*
Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 255



« Yanıtla #3 : 02 Nisan 2012, 15:10:30 »

Bu tarz müziği sevmesem de çok hoşuma gitti, hemen mp3 yapıp arşivime ekledim.
Yüreğine sağlık...
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Atsız der ki; ne var canda?
Yatarız taze çimende.
K*rdün adı her geçende,
Gözlerime kan görünür.
ANKARALI GÖKTÜRK
Turancı BOZKURT

Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 2.263


BİR HAKAN GİDER BİN HAKAN GELİR !..


« Yanıtla #4 : 02 Nisan 2012, 17:51:37 »



          Türkçülüğün gelişip ilerlemesi bu tür etkili iletişim unsurlarına da bağlıdır. Ben sevgiyle dinledim ezgiyi. Bir yerlerde Atayurdu geçmiş devletlerimizi anısayanlar varsa bu bize sevinç ve kıvanç vermeli. Kutlarım gerçekten. Paylaşım önemliydi emeği geçenler sağolsunlar.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

MUHTAÇ OLDUĞUN KUDRET DAMARLARINDAKİ ASİL KANDA MEVCUTTUR.
Sayfa: [1]
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

|Harita | Arşiv | 1 | 2 | 3 | 4 | XML | Rss
PHP Kullanıyor Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Google'a ekle
BOZKURT FM*
XHTML 1.0 Uyumlu! Dilber MC teması HarzeM tarafından
Bu Sayfa 0.063 Saniyede 22 Sorgu ile Oluşturuldu (Pretty URLs adds 0.017s, 2q)


Türkçü Turancı Otağ
Otağımıza üye olarak Türklüğe ve Türkçülüğe katkıda bulunabilirsiniz.
10 saniyede üye olmak için tıklayın.