Türkçü Turancı Otağ, Kurt ini

TÜRK TARİHİ ve EDEBİYATI => İzleti (Görsellik) => Konuyu başlatan: Gumus Kurt üzerinde 11 Mayıs 2011, 20:28:16



Konu Başlığı: Cengiz Han şarkısı ile ilgili
Gönderen: Gumus Kurt üzerinde 11 Mayıs 2011, 20:28:16
Kandaşlar, hepimizin bildiği bir şarkı var.

Aydınlık bir sabah gök müjde verdi
Cengiz Han
Bozkırda bildiğiniz bir can yeşerdi
Cengiz Han
Büyüdü, erişti yüce dağlara
Onan nehrinin kutlu suyuyla
Kükredi, çağladı altın çağlara...


Bu şekilde devam ediyor. Lakin şarkıyı araştırdığımda çok ilginç bir bilgi ile karşılaştım. Aslında bu şarkıyı Almanlar söylüyormuş. Duyunca şok oldum. Elin Almanı Cengiz Han'a şarkılar yazıyor...

Buradan izleyebilirsiniz ve dinleyebilirsiniz.

http://alkislarlayasiyorum.com/icerik/14444/dschinghis-khan---dschinghis-khan-cengiz-han


Konu Başlığı: Ynt: Cengiz Han şarkısı ile ilgili
Gönderen: OnbaşıPars üzerinde 12 Mayıs 2011, 16:14:38
Almanyada efsanedir bu ezgi , seslendiren grubun ismide Dschingis Khan  . Almanca sözleri biraz tuhaf olsada güzeldir su cümleler geciyor arasindan

Hadi kardeslerim , icelim kardeslerim , bagiralim kardeslerim , daim olsun
Gelin vodka icelim
Seytan bizi zaten alicak


Konu Başlığı: Ynt: Cengiz Han şarkısı ile ilgili
Gönderen: Gumus Kurt üzerinde 13 Mayıs 2011, 17:03:46
Almanyada efsanedir bu ezgi , seslendiren grubun ismide Dschingis Khan  . Almanca sözleri biraz tuhaf olsada güzeldir su cümleler geciyor arasindan

Hadi kardeslerim , icelim kardeslerim , bagiralim kardeslerim , daim olsun
Gelin vodka icelim
Seytan bizi zaten alicak

Bu şarkıyı dalga geçmek için yazmışlar sanırım. Ayrıca, tamamını verebilir misin şarkının kandaşım? Gördüğüm kadarıyla Türkçesi ve İngilizcesi farklı..


Konu Başlığı: Ynt: Cengiz Han şarkısı ile ilgili
Gönderen: OnbaşıPars üzerinde 13 Mayıs 2011, 19:40:58
Almanyada efsanedir bu ezgi , seslendiren grubun ismide Dschingis Khan  . Almanca sözleri biraz tuhaf olsada güzeldir su cümleler geciyor arasindan

Hadi kardeslerim , icelim kardeslerim , bagiralim kardeslerim , daim olsun
Gelin vodka icelim
Seytan bizi zaten alicak

Bu şarkıyı dalga geçmek için yazmışlar sanırım. Ayrıca, tamamını verebilir misin şarkının kandaşım? Gördüğüm kadarıyla Türkçesi ve İngilizcesi farklı..

Dalga gecmek icinmi yoksa hayran olduklari icinmi bilmiyorum , yanli Cengiz Cengiz Hani kadin düskünü ickici göstermeye calismislar . Zaten moskau diye de bir ezgileri var bu grubun rus hayranligi var iclerinde . Yukaridaki iletimde güzeldir yazdim o sadece arkada calan fon muzigi icindi yanlis anlasilmasin :)


Buyur Kandasim almancasindan tercüme ettim senin icin .


Bozkirda bin kisiyle at kostururlardi
En önde biri vardi hepsi onu takip ederdi
Tüm ülkeye korku ve gerilim yayardi
Ne simsek ne gök görültüsü durduramazdi onlari
Cengiz , Cengiz , Cengiz Han
He atlilar , ho atlilar , hep ileri
Cengiz , Cengiz , Cengiz Han
Kardeslerim icin , icelim kardeslerim , kavga edin kardeslerim  , hep ileri
Vodka icelim
Cünkü biz Mogoluz
Seytan bizi zaten alicak
Cengiz , Cengiz , Cengiz Han
He atlilar , ho atlilar , hep ileri
Cengiz , Cengiz , Cengiz Han
Kardeslerim icin , icelim kardeslerim , kavga edin kardeslerim  , hep ileri
Gülüsleri duyulurdu
Cok sesli gülerlerdi
Tek basina koca bir ficiyi icerdi
Hosuna giden her kadini zorla alirdir
Sahip olamayacagi kadin yoktu







Konu Başlığı: Ynt: Cengiz Han şarkısı ile ilgili
Gönderen: Urungu yko üzerinde 13 Mayıs 2011, 20:46:53
HAYRET ya biz bunun yıllardır Türçesini zevkle dinliyorduk, bunu da mı piçler yapmış.


Konu Başlığı: Ynt: Cengiz Han şarkısı ile ilgili
Gönderen: Gumus Kurt üzerinde 14 Mayıs 2011, 22:29:16
Sağolasın, OnbasiPars anda. Görüldüğü gibi adamlar kendilerinden olmayanları yerden yere vuruyor. Şarkının yabancılara ait olması ise ayrı bir üzüntü...