Türk Kitabına Destek Olalım!
Türkçü Turancı Otağ, Kurt ini
 
*
Esenlikler, Ziyaretçi.Lütfen giriş yapın veya kayıt olun. 30 Mayıs 2020, 10:44:23


Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz
Otağ Kuruluş Tarihi: 10 Ekim 2008


Random Image
Sayfa: [1]
  Yazdır  
Gönderen Konu: Türk Kitabına Destek Olalım!  (Okunma Sayısı 143 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
Abılay Han
Atsızcı
*
ileti Sayısı: 285



« : 17 Şubat 2020, 23:59:39 »

İdil-Ural Türkleri’nin millî uyanış ve kurtuluş mücadelesi öncülerinden Ayaz İshaki Bey’in, Tatarları ruslaştırma ve hristiyanlaştırma siyasetleriyle bağlı Zöleyha eserini Nail Nabiulla Tatarca ve Rusça olarak çıkarmış bulunuyor. Nail Bey şimdi de bu kitabı Türkiye Türkçesine çevirmek istiyor. Bunun için anlaştığı çevirmen 500 dolara yakın bir fiyat teklifinde bulunmuş. Nail Bey bu bütçenin karşılanması için hepimizden destek bekliyor. İşte onun yazdığı duyuru:

"TÜRK KITABINA DESTEK!
Kazanda Ayaz Isxakinin Zöleyha eseri tatarça ayrı kıtap olarak basıldı.Bu eser XVIII-XIX ağısrlarda tatarlarnı ruslaştırmış ve hiristianlaştırmış seyaseti hakkında. Dramanı Türkiye türkçesinde çıgarmaya istiyoruz. Iyi çevirmen buldum, işi için 476$ istiyor.



Bu güzel projeye desteklemeye davet ediyorum! Zöleyhanı çıgarmaya - çok iyi iş olur! Bize baskı altında çalışma çok zor. Sizden destek sorıyorum!
Bu eser tatar kızı ve tüm tatar milletinin ruslaşmaya karşı mucadelesi hakkında. Ne kadar güçlü! Ne kadar dramatik...

Bu eserni çıgarmaya - borçumuzdur! Ayaz Isxakinin kabiri - Istanbulda. Eserin 7 yıl devamında 3 şeherde yazdı: Kazan, Istanbul, St.Peterburg
Tabi - her destekleyen kişinin isimin (eğer o isterse), hereketnin isimin projeye destek veren olarak her yerde tanıtacam.

Fgogogo sayfasında kampanya başlamaya imkanım yok, çünki güzel yazmaya hazırlamak için Türkiye türkcesinin incelilerin belmiyorum."

Kendisine destekte bulunmak isteyenler için sosyal medya hesabı: Köprülerin (Linklerin) Görülmesine İzin Verilmiyor.
Köprüleri (Linkleri) Görebilmek İçin Üye Olun veya Giriş Yapın

Bu adresten iletişime geçebilir ve kitabın çevirilmesi için katkıda bulunabilirsiniz.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Men Türk evladıyam, derin aklım, zekam var,
Ne vahtacan çiynimizde gezecekdir yağılar?
Ne kadar ki, hakimlik var, mahkumluk var, ben varam,
Zülme garşı isyankaram, ezilsem de susmaram!
Abılay Han
Atsızcı
*
ileti Sayısı: 285



« Yanıtla #1 : 18 Şubat 2020, 09:20:00 »

İdil-Ural Türkleri’nin millî uyanış ve kurtuluş mücadelesi öncülerinden Ayaz İshaki Bey’in, Tatarları ruslaştırma ve hristiyanlaştırma siyasetleriyle bağlı Zöleyha eserini Nail Nabiulla Tatarca ve Rusça olarak çıkarmış bulunuyor. Nail Bey şimdi de bu kitabı Türkiye Türkçesine çevirmek istiyor. Bunun için anlaştığı çevirmen 500 dolara yakın bir fiyat teklifinde bulunmuş. Nail Bey bu bütçenin karşılanması için hepimizden destek bekliyor. İşte onun yazdığı duyuru:

"TÜRK KITABINA DESTEK!
Kazanda Ayaz Isxakinin Zöleyha eseri tatarça ayrı kıtap olarak basıldı.Bu eser XVIII-XIX ağısrlarda tatarlarnı ruslaştırmış ve hiristianlaştırmış seyaseti hakkında. Dramanı Türkiye türkçesinde çıgarmaya istiyoruz. Iyi çevirmen buldum, işi için 476$ istiyor.



Bu güzel projeye desteklemeye davet ediyorum! Zöleyhanı çıgarmaya - çok iyi iş olur! Bize baskı altında çalışma çok zor. Sizden destek sorıyorum!
Bu eser tatar kızı ve tüm tatar milletinin ruslaşmaya karşı mucadelesi hakkında. Ne kadar güçlü! Ne kadar dramatik...

Bu eserni çıgarmaya - borçumuzdur! Ayaz Isxakinin kabiri - Istanbulda. Eserin 7 yıl devamında 3 şeherde yazdı: Kazan, Istanbul, St.Peterburg
Tabi - her destekleyen kişinin isimin (eğer o isterse), hereketnin isimin projeye destek veren olarak her yerde tanıtacam.

Fgogogo sayfasında kampanya başlamaya imkanım yok, çünki güzel yazmaya hazırlamak için Türkiye türkcesinin incelilerin belmiyorum."

Kendisine destekte bulunmak isteyenler için sosyal medya hesabı: Köprülerin (Linklerin) Görülmesine İzin Verilmiyor.
Köprüleri (Linkleri) Görebilmek İçin Üye Olun veya Giriş Yapın

Bu adresten iletişime geçebilir ve kitabın çevirilmesi için katkıda bulunabilirsiniz.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Men Türk evladıyam, derin aklım, zekam var,
Ne vahtacan çiynimizde gezecekdir yağılar?
Ne kadar ki, hakimlik var, mahkumluk var, ben varam,
Zülme garşı isyankaram, ezilsem de susmaram!
Motun Yabgu
Atsızcı
*
ileti Sayısı: 629



« Yanıtla #2 : 18 Şubat 2020, 14:53:49 »

500 dolar ya 500 dolar !
Kampanya için 500 dolar !
Ete amuda kalkılarak tuz adılan mekanda iki üç kişi için ödenen hesap parası kadar !
Çok yalnızız be, koskoca Türk dünyası; çok acı.

Bir kemiğin ardından,
Saatlerce yol giden,
İtler bile gülecek, kimsesizliğimize!

Dilerim tez zamanda bulunur bu para, ben de kendimce destek olmaya çalışacağım. Esenlikler !!!
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Tanrı Türk’ü Korusun !
Abılay Han
Atsızcı
*
ileti Sayısı: 285



« Yanıtla #3 : 18 Şubat 2020, 17:18:44 »

500 dolar ya 500 dolar !
Kampanya için 500 dolar !
Ete amuda kalkılarak tuz adılan mekanda iki üç kişi için ödenen hesap parası kadar !
Çok yalnızız be, koskoca Türk dünyası; çok acı.

Bir kemiğin ardından,
Saatlerce yol giden,
İtler bile gülecek, kimsesizliğimize!

Dilerim tez zamanda bulunur bu para, ben de kendimce destek olmaya çalışacağım. Esenlikler !!!

Benim kafama takılan, umarım bu 500 dolar kadar büyük bir bütçe belirleyen tercüman Türk değildir. Rusça bilseydim kendim ücretsiz çeviri için gayret ederdim bu derece önemli ve kutsal bir iş için beş kuruş para istemezdim.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Men Türk evladıyam, derin aklım, zekam var,
Ne vahtacan çiynimizde gezecekdir yağılar?
Ne kadar ki, hakimlik var, mahkumluk var, ben varam,
Zülme garşı isyankaram, ezilsem de susmaram!
Kaan ULAŞ
OTAĞ BEKÇİSİ
Atsızcı
*
Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 5.752


Madem ki Türküz; o halde Türk gibi yazarız.


« Yanıtla #4 : 18 Şubat 2020, 23:49:35 »

Bu kampanyayı yüruten kandaşımızın Twitter hessbı; @Nail58441300
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

ATSIZCA, ATSIZCILIK
Sayfa: [1]
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

|Harita | Arşiv | 1 | 2 | 3 | 4 | XML | Rss
PHP Kullanıyor Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Google'a ekle
BOZKURT FM*
XHTML 1.0 Uyumlu! Dilber MC teması HarzeM tarafından
Bu Sayfa 0.076 Saniyede 23 Sorgu ile Oluşturuldu (Pretty URLs adds 0.03s, 2q)


Türkçü Turancı Otağ
Otağımıza üye olarak Türklüğe ve Türkçülüğe katkıda bulunabilirsiniz.
10 saniyede üye olmak için tıklayın.