Otağda Çok Sık Kullanılan Yabancı Sözcükler
Türkçü Turancı Otağ, Kurt ini
 
*
Esenlikler, Ziyaretçi.Lütfen giriş yapın veya kayıt olun. 19 Aralık 2018, 11:41:39


Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz
Otağ Kuruluş Tarihi: 10 Ekim 2008


Random Image
Sayfa: [1] 2 3 ... 6
  Yazdır  
Gönderen Konu: Otağda Çok Sık Kullanılan Yabancı Sözcükler  (Okunma Sayısı 66142 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
Tengiz
Ziyaretçi
« : 06 Eylül 2010, 22:50:05 »

Otağda ki yazışmalarda dilimize daha çok arapça ve farsçadan yerleşmiş bir takım yabancı sözcükler çok sık kullanılıyor, ben de bu sözcüklerin üzerine düşmek için bu konuyu açtım. Ara ara başlığa kullanımlarını da vererek yeni sözcükler ekleyeceğim.
(Kırmızı yazılanlar yabancı olan sözcüklerdir)
(Sıralanmış örnek tümcelerin sonundakiler Türkçe kullanım örnekleridir.)
Bu bilgiler öneri ve yönlendirme amaçlıdır, şu an için kesin bir kullanım zorunluluğu yoktur.
İlginize sunarım...


Rica-->İstek, Dilek

''Sizden ricam; Bu konuya eğilmeniz''
''Sizden isteğim; Bu konuya eğilmeniz.''
''Sizden dileğim; Bu konuya eğilmeniz.''

Maalesef--> Ne Yazık Ki

''Maalesef kimse bunu görmüyor.''
''Ne yazık ki kimse bunu görmüyor.''

Malum-->Bilinmek, Ortada Var Olan Gerçek

''Malumdur bizler de böyle düşünüyoruz.''
''Şurası bir gerçek ki bizlerde böyle düşünüyoruz.''

''Malumunuz biz de bu süreçte çok kararlıyız''
''Bilirsiniz biz de bu süreçte çok kararlıyız''



Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Gümüş Kurt
Ziyaretçi
« Yanıtla #1 : 07 Eylül 2010, 00:52:15 »

Benim dikkatimi 'merhaba' sözcüğü çekti. Merhaba farsça mıydı?
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Erlik Tanrıöğen
Ziyaretçi
« Yanıtla #2 : 07 Eylül 2010, 13:09:49 »

Bu arap itlerinin dillerini o kadar alışkanlık haline getirmişiz ki, ulusumuzdan bile millet diye; uruğumuzdan bile ırk diye bahsediyoruz. Ne yazık ki alışkanlıklardan vazgeçmek konusunda yeterince dikkatli değiliz ve bu kelimeleri kanıksamış durumdayız. Bunu bir özeleştiri olarak söylüyorum; bunlara özen göstermek konusunda eksiklerim var. Konunun açılması iyi olmuş kandaş Artık daha dikkatli olmağa uğraşırız.
TTK.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Kagan_Bahadir
Ziyaretçi
« Yanıtla #3 : 07 Eylül 2010, 23:31:58 »

Öz Türkçe sözcükleri kullanmamanın uygunluğunu tartışma konusu bile yapmamak gerekir. Atsız'ın dokuz maddelik Milli Kalkınma Tasarısı'nın bir maddesi "Arınmış Türkçecilik"tir.
Fakat Arapça kökenli sözcükleri kullanmamak ayrı, bilmemek ayrıdır. Hülasa, mefkure, müstehase, münevver, ictimai... Bunların anlamını bilmezsek, Atsız'ın özellikle otuzlu yıllarda yazdığı makaleleri sözlük eşliğinde okumak gerekebilir.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Erlik Tanrıöğen
Ziyaretçi
« Yanıtla #4 : 08 Eylül 2010, 14:18:19 »

Öz Türkçe sözcükleri kullanmamanın uygunluğunu tartışma konusu bile yapmamak gerekir. Atsız'ın dokuz maddelik Milli Kalkınma Tasarısı'nın bir maddesi "Arınmış Türkçecilik"tir.
Fakat Arapça kökenli sözcükleri kullanmamak ayrı, bilmemek ayrıdır. Hülasa, mefkure, müstehase, münevver, ictimai... Bunların anlamını bilmezsek, Atsız'ın özellikle otuzlu yıllarda yazdığı makaleleri sözlük eşliğinde okumak gerekebilir.

       Kandaşım değerli yorumunuz için teşekkür ederim. Şüphesiz haklısınız. Türkçülük elbette birtakım ülküsüz kesimlerin çıkarcı kelime uydurma çabalarına ve birleştirme, ekleme yollu dil yaratma çalışmalarına karşıdır. Dili Türkleştirme çabalarında kullanacağımız yol Gökalp'in de belirttiği dilde Türkçülük esasları ve Atsız Ata'nın kullanımlarıdır.
       Kültürel Türkçülük anlamında elbette gerek eski metinleri incelemek gerekse bilinçliliği göstermek noktasında bahsettiğiniz kelimeleri kandaşlarımızın bilip kullandığına eminim. Zaten bir Türkçü için de farklısı düşünülemez. Şu anda, dilde, Başbuğ'un öngördüğü iyileşmişlik seviyesinin geride olduğumuzun bilincinde davranmalı, dil konusunda duyarlılık ve eylemde kimsenin üzerimize söz söyleyemeyeceğini anlamalarını sağlamalıyız. Türk dili için öncüler Türkçüler olmalıdır.
TTK.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
ARAS BEY
Normal Üye
*
Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 49



« Yanıtla #5 : 10 Eylül 2010, 00:39:37 »

Evet gerçekten değerli bir konu sevgili kandaşım bakınız ben devamlı rica sözcüğünü kullanıyorum ancak artık Türkçesi olan, "istek ve dilek" kelimelerini kullanacağım.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

BİR GÜN TÜM TÜRK DEVLETLERİ İLE ÇİN SEDDİNDE BULUŞACAĞIZ !

 BAŞBUĞ MUSTAFA KEMAL ATATÜRK
hun_turk58
or-ok-on
Normal Üye
*
ileti Sayısı: 419


Rehber KAN, hedef TURAN


« Yanıtla #6 : 10 Eylül 2010, 17:56:53 »

Kandaş, rica sözcüğü günlük hayatta sadece istek yada dilek amaçlı kullanılmıyor sanırım. Örneğin şu sözdeki anlama göre rica sözcüğünü nasıl karşılayacağız?

-Çok teşekkür ederim.
-Rica ederim, görevimizdir.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

--"Biz dogrudan dogruya millet severiz ve Türk milliyetçisiyiz. Cumhuriyetimizin dayanagı Türk toplulugudur. Bu toplulugun fertleri ne kadar Türk kültürüyle dolu olursa, o topluluga dayanan cumhuriyet de o kadar kuvvetli olur." Atatürk
ULUBUDUN
Normal Üye
*
Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 122


Bir Türk, cihana bedeldir.


« Yanıtla #7 : 14 Eylül 2010, 23:07:06 »

Kandaş çok yararlı bir konu. Gerçektende çok öğretici. Devamını bekliyorum. Esen kal!
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Toros Dağları'nın tepelerinde tek bir Türkmen evinin bacası tüter halde kalmış ise, ben bu milletten umudumu kesmem ; bayrağımı göğsüme sarar, milletimin istiklali uğruna ölürüm!
ERGENOKON
Ziyaretçi
« Yanıtla #8 : 15 Eylül 2010, 00:15:59 »

Gerçekten de çok faydalı başlık kandaş sağolasın, genelde büyüklerimiz  öz Türkçe kelimeleri bu şekilde kullanıyor, çevremde çok sık rastlıyorum,  ama yeni nesil buna bende dahil genelde dilimize yerleşmiş arap kelimelerini bilmediğimizden kullanıyoruz.Bize ufaklıktan beri okullarda öğretilseydi bu devşirme arap kelimelerini kullanmazdık.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
İLTERİŞKAĞAN
Normal Üye
*
Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 412


BİN CİHANA DEĞİŞMEM ŞU ÖKSÜZ TÜRKLÜĞÜMÜ


« Yanıtla #9 : 18 Eylül 2010, 23:12:02 »

Yerinde bir konu olmuş. Bizi her kelime ile kendi bataklığına çeken bu düzene inat, daha dikkatli olmalıyız.

Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Damla damla ırkımın kanı,
Bir kımız çamçağına akarken,
Altaylar'da öğrenmiştik biz,
Ölümle anda olmayı.
Umay'ın kanatlarında,
Tanrı Dağı'na bakarken,
Küçücük ellerimizle Güneşe dokunmuştuk.
Sonra bizim olsun istedik güneş,
İşte herşey böyle başladı...
Sayfa: [1] 2 3 ... 6
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

|Harita | Arşiv | 1 | 2 | 3 | 4 | XML | Rss
PHP Kullanıyor Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Google'a ekle
BOZKURT FM*
XHTML 1.0 Uyumlu! Dilber MC teması HarzeM tarafından
Bu Sayfa 0.058 Saniyede 22 Sorgu ile Oluşturuldu (Pretty URLs adds 0.021s, 2q)


Türkçü Turancı Otağ
Otağımıza üye olarak Türklüğe ve Türkçülüğe katkıda bulunabilirsiniz.
10 saniyede üye olmak için tıklayın.