IRIK BİTİG (TÜRKLERİN EN ESKİ ASTROLOJİ KİTABI-İNDİR)
Türkçü Turancı Otağ, Kurt ini
 
*
Esenlikler, Ziyaretçi.Lütfen giriş yapın veya kayıt olun. 22 Kasım 2017, 12:19:39


Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz
Otağ Kuruluş Tarihi: 10 Ekim 2008


Random Image
Sayfa: [1]
  Yazdır  
Gönderen Konu: IRIK BİTİG (TÜRKLERİN EN ESKİ ASTROLOJİ KİTABI-İNDİR)  (Okunma Sayısı 8272 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
Tengiz
Turancı BOZKURT

Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 2.632



Site
« : 15 Kasım 2011, 23:36:58 »

IRIK BİTİG:
Kitabın Göktürk Alfabesi ile yazılmış sayfalarından birisi...

Doğu Türkistanda bulunmuş, Orkun (Göktürk) alfabesi ile Uygurlarca yazılan 62 sayfalık Eski Türkçe bir astroloji (fal) kitabıdır. (9.Yüzyıl)
Kitabın iç sayfalarınada Türkçeden çinceye yapılan tercüme notlarına da denk gelinir.
Kitabın birebir çevirisine ''Eski Türk Yazıtları'' başlıklı konuda da yer vereceğim.Aşağıda verdiğim bağlantı; çevirisizdir, kitabın birebir dijital ortama aktarılmış siyah-beyaz kopyasıdır. İsteyenler belgeliğine (arşivine) katabilirler.
IRIK BİTİG
Dosya Türü: pdf
Dosya Büyüklüğü:821 Kb
Buradan indirebilirsiniz;

Köprülerin (Linklerin) Görülmesine İzin Verilmiyor.
Köprüleri (Linkleri) Görebilmek İçin Üye Olun veya Giriş Yapın
https://skydrive.live.com/?cid=35D6F89FAA21B8E7&id=35D6F89FAA21B8E7%21107#cid=35D6F89FAA21B8E7&id=35D6F89FAA21B8E7%21107&sc=documents







IRIK BİTİG İLE ESKİ TÜRK FALI NASIL BAKILIRDI?

Diktörtgen çubuğun 4 yüzünden herbirine O, OO, OOO, OOOO işaretleri çizilip, bu çubuklardan 3 tanesi yere atıldıktan sonra, gelen işaretlerin karşılığındaki aşağıda örnekleri bulunan betikteki (kitaptaki) 64 metinden birisi okunur; (iyi-kötü yorumları yapılır)

[1] OO - OO - OO = "Tensi men. Yarın keçe altun örgin üze olurupan mengilüyer men. Ança bilingler. Edgü ol."
[1] OO - OO - OO = "Göğün oğluyum ben. Gündüz gece altın taht üzerine oturup mutluyum ben. Böyle biliniz. İyidir o."

[2] OOOO - OOOO - OOOO = "Ala atlıg yol tengri men. Yarın keçe eşür men. Utru eki yalıg kişi oglın sokuşmiş, kişi korkmiş. 'Korkma' timiş. 'Kut birgey men' timiş. Ança bilingler. Edgü ol."
[2] OOOO - OOOO - OOOO = "Alaca atlı yol tanrı ben. Gündüz gece koştururum (atımla) ben. Güleryüzlü iki insanoğluna denk gelmiş, insanoğulları korkmuş. 'Korkma' demiş. 'Kut vereceğim ben' demiş. Böyle biliniz. İyidir o."

[3] OOO - OOO - OOO = "Altun kanatlıg talım kara kuş men. Tanım tüsi takı tükemezken taluyda yatıpan tapladukumin tutar men, sebdükimin yiyür men. Antag küçlüg men. Ança bilingler. Edgü ol."
[3] OOO - OOO - OOO = "Altın kanatlı yırtıcı kartalım ben. Tenimin tüyleri büyümemişken, denizde yatarak dilediğimi tutarım ben, sevdiğimi yerim ben. Ondan güçlüyüm ben. Böyle biliniz. İyidir o."

[4] O - O - O = "Ürüng esri togan kuş men. Çıntan ıgaç üze olurupan mengileyür men. Ança bilingler. Edgü ol."
[4] O - O - O = " Ak benekli doğan kuşum ben. Sandal ağacı üzerinde oturarak mutluyum ben. Böyle biliniz. İyidir o."

[7] OO - O - OO = "Er tekleyü kelir. Edgü söz sab elti kelir tir. Ança bilingler. Edgü ol."
[7] OO - O - OO = "Erkek koşarak gelir. İyi söz getirerek gelir. Böyle biliniz. İyidir o."

[8] OOO - OO - O = "Altun başlıg yılan men. Altun kurugsakımın kılçın kesipen özümin yul inintin, başımın yul ebintin tir. Ança bilingler. Yablak ol."

[9] O - OO - OOO = "Ulug er örtenmiş. Katınga tegi kalmaduk, bükinge tegi kodmaduk tir. Ança bilingler. Yablak ol."

[10] OOO - OOOO - OO = "Esnegen bars men. Kamuş ara başım. Antag alp men, erdemlig men. Ança bilingler. ---''
-Boş bırakılmış-

[11] OOO - OOOO - OOOO = "Sarıg atlıg sabçı, yazıg atlıg yalabaç edgü sab elti kelir tir. Ança biling. Edgü ol."
[11] OOO - OOOO - OOOO = "Sarı atlı sözcü, yağız atlı elçi iyi haber ileterek gelir der. Böyle bilin. İyidir o."

[12] OOO - OOOO - OOO = "Er abka barmiş. Tagda kamılmiş. Tengride Erklig tir. Ança bilingler. Yabız ol."
[12] OOO - OOOO - OOO = "Erkek ava varmış (gitmiş). Dağda düşmüş. "Gökteki kudretlidir" der. Böyle biliniz. Kötüdür o."

[13] OO - OOOO - OOO = "Tengrilig kurtga yurtta kalmış. Yaglıg kamıç bulupan yalgayu tirilmiş, ölümde ozmiş tir. Ança bilingler.--- --Boş bırakılmış---."

[33] OOOO - OO - OOOO = "Kidizig subka barmiş. Takı ur, katıdgı ba tir. Ança bilingler, yabak ol."
[33] OOOO - OO - OOOO = "(Adam) Keçe ile suya varmış. "Güçlü vur, katı (sıkı) bağla" der. Böyle biliniz. Kötüdür o."

[35] OOOO - OOO - OOOO = "Er süke barmiş. Yolta atı armiş. Er kugu kuşka sokuşmiş. Kugu kuş kanatınga urup anın kalıyu barıpan öginge kangınga tegürmiş. Ögi kangı ögirer sebinür tir. Ança bilingler, Edgü ol."
[35] OOOO - OOO - OOOO = "Erkek orduya varmış. Yolda atı yorulmuş. Erkek kuğu kuşuna rastlamış. Kuğu kuş kanatlarına vurup onunla uçmuş ve anasına babasına ulaştırmış. "Anası babası sevinmiştir" der. Böyle biliniz. İyidir o."

[37] OOOO - OOO - O = "Bir karı öküzüg bilin biçe kumursga yimiş. Kamşayu umatın turur tir. Ança bilingler, yablak ol."

[46] OOO - OOO - O = "Tebe titigke tüşmiş. Basınu yimiş. Özin tilkü yimiş tir. Ança bilingler, yablak ol."






Facebook'a Ekle
Kayıtlı

“Türk sayısını çoğaltmak ulusal büyük amacı, tabii gelişmeye bırakılmamalıdır. Alınacak ve hayata geçirilecek olağanüstü önlemlerle bir ulusal politika izlenmeli ve Türk sayısı çoğaltılmalıdır.” M.KEMAL ATATÜRK
ÖTÜKENLİ BOZKURT
Normal Üye
*
Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 82


Türk Irkı Sağolsun!


« Yanıtla #1 : 15 Kasım 2011, 23:43:49 »

İndirme bağındaki adres yasaklı olduğu için indiremiyorum anda. Boş bir zamanında başka bir yere yükler misin?
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Tengiz
Turancı BOZKURT

Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 2.632



Site
« Yanıtla #2 : 15 Kasım 2011, 23:50:52 »

Uygun bir site varsa hemen şimdi yükleyebilirim anda Göz Kırp

(YEDEK BAĞLANTI EKLENMİŞTİR)
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

“Türk sayısını çoğaltmak ulusal büyük amacı, tabii gelişmeye bırakılmamalıdır. Alınacak ve hayata geçirilecek olağanüstü önlemlerle bir ulusal politika izlenmeli ve Türk sayısı çoğaltılmalıdır.” M.KEMAL ATATÜRK
ÖTÜKENLİ BOZKURT
Normal Üye
*
Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 82


Türk Irkı Sağolsun!


« Yanıtla #3 : 16 Kasım 2011, 00:02:33 »

Teşekkür ederim anda, indirdim.
Merak ettim, şu Göktürkçe olmayan kısımlar çince mi?
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Tengiz
Turancı BOZKURT

Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 2.632



Site
« Yanıtla #4 : 16 Kasım 2011, 00:06:47 »

Çin alfabesi ile yazılan kısımlar çince anda. Bu kitap o zamanlarda Türkistan ve yakın coğrafyasında (çin-tibet) oldukça ünlü ve aranılan bir kitap mış. Fal bakmak isteyenler bu kitaba baş vururmuş; çubukta denk gelen sayının gösterdiği yazılanlara göre de fal bakan kişi yorumunu yaparmış.
Bu nedenle Türkçe yazılan bu kitaba sonradan çince tercümeler eklenmiş; ilginizi çekmiştir; bazı sayfalarda çince tercümeler düzensizce sağa sola sıkıştırılarak yazılmış.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

“Türk sayısını çoğaltmak ulusal büyük amacı, tabii gelişmeye bırakılmamalıdır. Alınacak ve hayata geçirilecek olağanüstü önlemlerle bir ulusal politika izlenmeli ve Türk sayısı çoğaltılmalıdır.” M.KEMAL ATATÜRK
Tengiz
Turancı BOZKURT

Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 2.632



Site
« Yanıtla #5 : 16 Kasım 2011, 03:29:31 »

Bu arada belirtmek gerek; kitabın alfabesi Göktük Alfabesi, dili ilse Uygur Türkçesi...
Şu da bir gerçek ki Uygur Türkçesi dediğimiz şey Gök Türkçe nin gelişmiş bir üst versiyonu Gülümseme
(Dilin zamana göre olan gelişiminin doğal bir sonucu)
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

“Türk sayısını çoğaltmak ulusal büyük amacı, tabii gelişmeye bırakılmamalıdır. Alınacak ve hayata geçirilecek olağanüstü önlemlerle bir ulusal politika izlenmeli ve Türk sayısı çoğaltılmalıdır.” M.KEMAL ATATÜRK
andranox
Normal Üye
*
ileti Sayısı: 1


« Yanıtla #6 : 14 Ocak 2012, 14:41:15 »

sanırım linkler ölmüs bir daha verme sansınız olurmu acaba
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Tengiz
Turancı BOZKURT

Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 2.632



Site
« Yanıtla #7 : 16 Ocak 2012, 00:19:39 »

İlk verilen bağlantı şu an sağlam durumda. Yedek bağlantı da yenilenecektir.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

“Türk sayısını çoğaltmak ulusal büyük amacı, tabii gelişmeye bırakılmamalıdır. Alınacak ve hayata geçirilecek olağanüstü önlemlerle bir ulusal politika izlenmeli ve Türk sayısı çoğaltılmalıdır.” M.KEMAL ATATÜRK
Tengiz
Turancı BOZKURT

Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 2.632



Site
« Yanıtla #8 : 24 Şubat 2012, 19:01:33 »

Bağlantı Yenilenmiştir.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

“Türk sayısını çoğaltmak ulusal büyük amacı, tabii gelişmeye bırakılmamalıdır. Alınacak ve hayata geçirilecek olağanüstü önlemlerle bir ulusal politika izlenmeli ve Türk sayısı çoğaltılmalıdır.” M.KEMAL ATATÜRK
Sayfa: [1]
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

|Harita | Arşiv | 1 | 2 | 3 | 4 | XML | Rss
PHP Kullanıyor Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Google'a ekle
BOZKURT FM*
XHTML 1.0 Uyumlu! Dilber MC teması HarzeM tarafından
Bu Sayfa 0.069 Saniyede 22 Sorgu ile Oluşturuldu (Pretty URLs adds 0.017s, 2q)


Türkçü Turancı Otağ
Otağımıza üye olarak Türklüğe ve Türkçülüğe katkıda bulunabilirsiniz.
10 saniyede üye olmak için tıklayın.