Mao-Tun (Mete) Yabgu'nun Gerçek İsmi Hakkındaki Tartışmalar
Türkçü Turancı Otağ, Kurt ini
 
*
Esenlikler, Ziyaretçi.Lütfen giriş yapın veya kayıt olun. 13 Aralık 2019, 03:12:51


Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz
Otağ Kuruluş Tarihi: 10 Ekim 2008


Random Image
Sayfa: [1]
  Yazdır  
Gönderen Konu: Mao-Tun (Mete) Yabgu'nun Gerçek İsmi Hakkındaki Tartışmalar  (Okunma Sayısı 2882 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
Bögü:Alp
Atsız'ın İzinde
Türkçü - Turancı BOZKURT

Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 1.991


Döğüşen Türk, oyanan Türk, kalkan Türk!


Site
« : 06 Temmuz 2015, 15:15:09 »

Mao-Tun (Mete) Yabgu (冒頓) Hiung-Nular'ı (Asya Hunları'nı) 35 yıl yönetmiş bir Türk yabgusudur. Oğuz Kağan Destanı'ndaki Oğuz Kağan tasviri ile benzeşen özellikleri vardır. Babası Tou-Man (Teoman) Yabgudur (頭曼).
İsminin ise bir sürü transkripsiyonu vardır. Türkologlar, Sinologlar farklı görüşler öne sürmüşlerdir. Örneğin Lev Nikolayeviç Gumilev Mao-Dun ismini "Mete" olarak okurken ünlü Sinolog Friedrich Hirth Mao-Dun ismini "Bagatur" olarak okur. Hirth'in bu şekilde okumasının sebebi ise Eski Çince'de kelime sonuna "r" sesinin gelmemesi, geliyorsa da sesin değişime uğraması ve kelime başındaki "b" sesinin zaman zaman "m" olarak okunması (örnek: Mo-ho=Baga) kurallarından yola çıkmasıdır.
Ancak kimileri de Hirth'in bu görüşünde yanıldığını söyler. "Türkçe ve Moğolca’daki bagatur (savaşçı) kelimesi, akademisyenler tarafından çoğu zaman "Baga" veya "Bağa" olarak algılanmaktadır. Friedrich Hirth ilk başlarda Hun hükümdarı Mao-Tun’u (Mete) Bagatur'un bir tür okunuşu sanmıştır. Orta Çağda Altay Dilleri’nde baga- tu- r kelimesine rastlanıyor ise, o zaman onun karşılığı olan Mo-He Duo’nun (莫贺咄) baga -tu- r olduğunu telakki ediyorum. Her ne kadar -r ile kelimeye bir son ek getiriliyor gibi görünse de netice itibarıyla kelime, kökeninden uzak değildir."[1]
Vereceğimiz bir başka kaynakta bu ismin dört adet farklı yazılışı olduğu, ancak birinin doğru olabileceği söylenir. "Bu yazılışlar "Mao-Tun", "Mo-Tun", "Mo-Tu" ve "Mo-T'u"dur. Shiratori Kurakichi ise bu ismi "Bogdu" olarak okumuştur. (Bogdu, Moğolca'da "kutsal adam" anlamı taşır.) Yine önemli bir sinolog olan Erwin Von Zach ise Verbesserung zu de Groot adlı kitabının 133. sayfasında Mançu transkripsiyonlarının Mao-Tun ismini "Mete" olarak okuduklarını söyler, "Motun" olarak değil."[2]
Diğer bir görüşe göre ilk Türkologlardan olan Joseph De Guignes "Hunlar, Moğollar, Türkler ve diğer Batı Tatarlarının Genel Tarihi" adlı eserini yazarken Mao-Tun Yabgu'nun adını Çin kaynaklarında Mei-Tei olarak okumuştur. De Guignes'in eserini referans alarak yazan tarihçiler de Mao-Tun'un ismini "Mete" olarak yazmışlardır. O zamanlardan beri bu isim ülkemizde "Mete" olarak yerleşmiştir.

Kaynakça-Dipnot:


[1]Tuba Yalınkılıç, Prof. Dr. Luo Xin'in "Orta Çağda Çin'in Kuzeyindeki Milletlerde Unvan" Adlı Kitabı Üzerine, S.9, Erzurum, 2012.
[2]Qien Sima&William H. Nienhauser&Tsai Fa Cheng, The Grand Scribe's Records: pt. 2. The memoirs of Han China, S.256, Indiana University Press, Indiana, 1995.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

«Dünyada en büyük iftiharım, Türk yaratıldığımdır!»
ATSIZALP
OTAĞ BEKÇİSİ
Türkçü BOZKURT

ileti Sayısı: 8.938


Orta Asyadan Anadoluya , Metehandan Mustafa Kemale


« Yanıtla #1 : 06 Temmuz 2015, 15:48:37 »

Börü herşeyimiz halloldu şimdi tek binlerce yıldır bildiğimiz, söylediğimiz Mete nin gerçek adı kaldı başarabileceğimiz değil mi.  Sinirli
Bu dünya da Atszıdan daha iyi Türk Tarihçisi mi var, aç bak ne demişse odur, O meteyi sorgulamaya açmış mı ki biz Tartışalım ve o kadarda bilgimiz yok zaten. Amına koduğumun yabancıları bizim hakkımızda ne demiş şimdi onumu burada tartışacağız.
Kilitle başlığı ve Türk büyüklerini her ne halde olursa olsun iyi yada kötü Otağınızda tartışmaya açmayın derim ben!
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Hiçbir, bölücü, yobaz, kansız ve abd emperyalizminin uşağı, TÜRK'ü yıldıramaz!
BUNA İNANIYOR, BUNUN İÇİN SAVAŞIYORUZ!
BUDUNÇAR
BUDUNÇAR
Normal Üye
*
Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 9



« Yanıtla #2 : 06 Temmuz 2015, 15:55:08 »

Kandaşım "Mete" Oğuz Kağan'dır."Teoman" ise Kara Han'dır.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Tanrı hasımlarıma acısın, zira ben onlara hiç acımayacağım.
-Sakallı Nurettin Paşa
Bögü:Alp
Atsız'ın İzinde
Türkçü - Turancı BOZKURT

Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 1.991


Döğüşen Türk, oyanan Türk, kalkan Türk!


Site
« Yanıtla #3 : 06 Temmuz 2015, 16:28:37 »

Haklısın koca kurt. Konu kilitlenmiştir.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

«Dünyada en büyük iftiharım, Türk yaratıldığımdır!»
Sayfa: [1]
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

|Harita | Arşiv | 1 | 2 | 3 | 4 | XML | Rss
PHP Kullanıyor Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Google'a ekle
BOZKURT FM*
XHTML 1.0 Uyumlu! Dilber MC teması HarzeM tarafından
Bu Sayfa 0.079 Saniyede 22 Sorgu ile Oluşturuldu (Pretty URLs adds 0.035s, 2q)


Türkçü Turancı Otağ
Otağımıza üye olarak Türklüğe ve Türkçülüğe katkıda bulunabilirsiniz.
10 saniyede üye olmak için tıklayın.