Çiçek aydı kim; min alayim
Türkçü Turancı Otağ, Kurt ini
 
*
Esenlikler, Ziyaretçi.Lütfen giriş yapın veya kayıt olun. 24 Kasım 2020, 14:45:56


Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz
Otağ Kuruluş Tarihi: 10 Ekim 2008


Random Image
Sayfa: [1]
  Yazdır  
Gönderen Konu: Çiçek aydı kim; min alayim  (Okunma Sayısı 2666 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
Börü_Bilge
Atsızcı
*
Cinsiyet: Bayan
ileti Sayısı: 238



« : 25 Kasım 2011, 16:53:29 »

" Çicek aydı kim; min alayim,
Er başinçing min balayim.
Kemmisinden min özgeyim,
Min uli çiçek bar mi?...

Çiçek aydı kim min kırganım,
Yalçın koyak minim gaanım.
Yagiz donli bala gözlim,
Minden uli çiçek bar mi?...

Al bagarli karli tagar,
Ayal irak ilde aglar.
Çayır çemen boldi taglar,
Ayalime kemmi aglar."

——————

Günümüz Türkçesi ile açikamasi;

"Çiçek der ki; Ben elayim
Yiğit başina belayim
Hepsinden ben alayim
Benden ala çiçek var mi?...

Lale der ki; Behey Tanri
Benim boynum neden eğri
Yardan ayrı düştüm gayrı
Benden ala çiçek var mi?...

Nevruz der ki; Ben nazlıyım
Sarp kayalarda gizliyim
Mavi donlu gök gözlüyüm
Benden ala çiçek var mi?...
 
Al baharli karlı dağlar
Yârim gurbet elde ağlar
Çayır çimen oldu dağlar
Yârim gurbet elde ağlar..."
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Neresinde bir Türk varsa Yeryüzü Küresinin….
Sınırı ordan başlar Bozkurt mefkuresinin…
Yürü sensin umudu bütün esir illerin…
Yürü nutku tutulsun Emperyalist dillerin....
açina
Ziyaretçi
« Yanıtla #1 : 25 Kasım 2011, 16:55:02 »

Bildiğimiz bu güzel şiirin, farklı bir lehçede yazılışını ilk kez görüyorum. Teşekkürler Tugba Kandaşım.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Börü_Bilge
Atsızcı
*
Cinsiyet: Bayan
ileti Sayısı: 238



« Yanıtla #2 : 25 Kasım 2011, 17:09:27 »

Bende ilk okuduğumda çok duygulanmıştım. Eski aşıklarin dertlerine çiçeklere söyleşileri beni çok duygulandırmıstı Açina Tayeçe. Rica ederim ne demek bu güzelliği bütün kandaşlarla paylaşmak istedim Gülümseme
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Neresinde bir Türk varsa Yeryüzü Küresinin….
Sınırı ordan başlar Bozkurt mefkuresinin…
Yürü sensin umudu bütün esir illerin…
Yürü nutku tutulsun Emperyalist dillerin....
Giray-han
Atsızcı
*
Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 1.202



« Yanıtla #3 : 25 Kasım 2011, 20:21:57 »

Çok güzel bir şiir kandaşım. Ellerinize sağlık.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Türk'üz Türkçüyüz. Bu ülkeyi kimseye kaptırmayız.
Sayfa: [1]
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

|Harita | Arşiv | 1 | 2 | 3 | 4 | XML | Rss
PHP Kullanıyor Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Google'a ekle
BOZKURT FM*
XHTML 1.0 Uyumlu! Dilber MC teması HarzeM tarafından
Bu Sayfa 0.224 Saniyede 23 Sorgu ile Oluşturuldu (Pretty URLs adds 0.012s, 2q)


Türkçü Turancı Otağ
Otağımıza üye olarak Türklüğe ve Türkçülüğe katkıda bulunabilirsiniz.
10 saniyede üye olmak için tıklayın.