Türkçüler Ömer Hayyam Hakkında Ne düşünüyor ?
Türkçü Turancı Otağ, Kurt ini
 
*
Esenlikler, Ziyaretçi.Lütfen giriş yapın veya kayıt olun. 23 Ekim 2019, 01:49:29


Kullanıcı adınızı, parolanızı ve aktif kalma süresini giriniz
Otağ Kuruluş Tarihi: 10 Ekim 2008


Random Image
Sayfa: [1]
  Yazdır  
Gönderen Konu: Türkçüler Ömer Hayyam Hakkında Ne düşünüyor ?  (Okunma Sayısı 3351 defa)
0 Üye ve 1 Ziyaretçi konuyu incelemekte.
BALTAR
Normal Üye
*
Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 470



« : 26 Kasım 2013, 19:44:47 »

Evet kandaşlar, Türkçü bozkurtlar soru gayet açık.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Mermiler sıkılır devlet için
Giderse can boşuna değil vatan için..
Erlik Tanrıöğen
Ziyaretçi
« Yanıtla #1 : 26 Kasım 2013, 19:52:26 »

Ömer Hayyam Türk değildir dolayısıyla Şiirlerinde işlediği hususlar en başta yabancı kaynaklı fikirlerdir. Bu ön kabul ile başlamak gerekir.

Ömer Hayyam'ı sadece şiirleri ile bilsek de aslında bilim adamı yönü daha on planda olan biri. Biz çoğu uydurma olan şiirlerini görüyoruz sağda solda. Aynı şiirin hem Neyzen'e hem de Hayyam'a yöneltildiğini çok gördüm.

Hayyam Mutezileden dolayısıyla pozitivizmden etkilendiği için bizim batı hayranları çok sever. Ahlaksızlık ve namussuzluk çağrısı yaptığı şiirlerini bile savunan çok. Güya ıslamcı olmadıklarını kanıtlayacaklar.

Güzel bir başlık oldu andam. Doğru yanlış bilgiler devşirilir burada.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Alp77
YörükoğluYörük
SOYSUZ BİR PİÇ OLDUĞUNDAN ATILDI
Türkçü - Turancı BOZKURT

Cinsiyet: Bay
ileti Sayısı: 990



« Yanıtla #2 : 26 Kasım 2013, 20:05:23 »

Ömer Hayyam Türk demiyorum, lakin Türk devletleri ve Türk'ün hakimiyet kurup o dönem en güçlü olduğu zamandı.
Ömer Hayyam döneminde irili ufaklı 10 kadar Türk devleti vardı galiba. Bu Hayyam bence etkilendi Türklerden.
Orda burda okuduğum mısralar ona ait ise, güzel yazılmışlar, "edebi" yönü bana hitap ediyor, gülümsetiyor, düşünmeye sevkediyor.
Facebook'a Ekle
Kayıtlı

Nihal Atsız Ata'dır, Türkçülüğün kapısı,
O'nun mahiyetinde, çizilmiştir yapısı,

Nihal Atsız atmıştır, davaya son temeli,
Turan Yurt kurulması, O'nun birtek emeli,

Gökbilge'dir davada, bu yüzden Atsız Ata,
Tanrı her doğan Türk'e, O'nun ruhundan kata...


Alp
Erlik Tanrıöğen
Ziyaretçi
« Yanıtla #3 : 27 Kasım 2013, 11:48:36 »

Moda edebiyat olmaz, Feysbuk şiir anlamaya yetmez.

Ben Şekspir'in şiirlerini çevirilerinden okurken "Bu mu yahu Şekspir? Hiçbir derinliği yok!" diyordum kendi kendime. Orijinal dilinden okuyana kadar bir daha sayfa çevirmedim. Sonra Ingilizcesini okuyunca edebi yönünü açıkça fark edebildim. Mevlana'nın Hayyam'ın veya Poe'nun çeviri şiirlerine nasıl hayran oluyorlar şaşırıyorum. Hatta Mevlana'nın çeviri şiirine bayağı kafiye koyuyor adamlar! Bunlar sadece popülizm. Geçen sene inci sözlükçüler sahte Can Yücel şiirleri günleri düzenliyordu, şiir uydurup altına Can Yücel yazdılar. Altındaki yorumları Internetten arayın bulun. Çeviri şiir okumak isteyen okuyabiliyorsa orijinal dilinden okumalı. Benim gibi çok dil bilmiyorsa da her şiire güvenmemeli.

Hayyam'ın elimize ulaşan 150 kadar rubaisi var. Bir Internet sayfasına baksanız yüzlerce rubainin altında Ömer Hayyam yazıyor.

Çeviri bir şiirden sadece içerik öğrenebilirsiniz. Hayyam Türk topluluklarından etkilenmiş olsa bu kadar Hedonist olmazdı sanki. Uydurma şiirleri dahil, varsa yoksa gidip şarap içelim diyen bir adam.

Şiirde de asker olmak lazım. Sert ve koşullu kabullü. Yoksa popülizme kapılıp saçma sapan düşüncelere kapılan gençleri kurtarmak zor olur. Ha Mevlana ha Hayyam...
Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Oğuz Şad
Ziyaretçi
« Yanıtla #4 : 27 Kasım 2013, 13:45:50 »

Hayyam'ın sanılan bir çok şiirin Hayyam ile alakası yoktur. Bu konuda çalışma yapmış kişilerin bir çoğuda Hayyam'ın tarzının bile aslında toplumda bilindiği gibi olmadığını söylerler. Bir kere Hayyam'a ait eserlerin netleştirilmesi gerekir sonrasında onun incelenmesi ve daha sonra fikir belirtmemiz gerekir. Biz bunların hiç birini yapamayacağımız daha doğrusu uğraşayamayacağımız için toplumda ki kabul görmüş olan Hayyam bakışı üzerinden yorum yapabiliriz. Zira, Atsız'dan üç dört makaleyi tam okumamış Türkçü dolu iken piyasa da Hayyam ile biz uğraşamayız.

Erlik kardeşim konuyu tek cümlede güzel özetlemiş.

varsa yoksa gidip şarap içelim diyen bir adam.

Facebook'a Ekle
Kayıtlı
Sayfa: [1]
  Yazdır  
 
Gitmek istediğiniz yer:  

|Harita | Arşiv | 1 | 2 | 3 | 4 | XML | Rss
PHP Kullanıyor Powered by SMF 1.1.20 | SMF © 2006-2009, Simple Machines

Google'a ekle
BOZKURT FM*
XHTML 1.0 Uyumlu! Dilber MC teması HarzeM tarafından
Bu Sayfa 0.05 Saniyede 22 Sorgu ile Oluşturuldu (Pretty URLs adds 0.014s, 2q)


Türkçü Turancı Otağ
Otağımıza üye olarak Türklüğe ve Türkçülüğe katkıda bulunabilirsiniz.
10 saniyede üye olmak için tıklayın.